Skip to content

Các Điều Khoản & Các Điều Kiện

ĐIỀU KHOẢN SỬ DỤNG

Cập nhật lần cuối 16/06/2021

Cảm ơn bạn đã lựa chọn sử dụng dịch vụ của IGH PLLC, hoạt động dưới tên Abortion On Demand hoặc AOD (“Abortion On Demand”, “AOD”, “chúng tôi”, “của chúng tôi”). Các Điều Khoản Sử Dụng này cấu thành một thỏa thuận có tính ràng buộc pháp lý giữa bạn và AOD liên quan đến việc bạn truy cập và sử dụng Trang Web và Các Dịch Vụ được cung cấp. Bạn đồng ý rằng khi truy cập Trang Web, bạn đã đọc, hiểu và đồng ý chịu ràng buộc bởi tất cả các Điều Khoản Sử Dụng này. NẾU BẠN KHÔNG ĐỒNG Ý VỚI TẤT CẢ CÁC ĐIỀU KHOẢN SỬ DỤNG NÀY, BẠN BỊ CẤM SỬ DỤNG TRANG WEB VÀ BẠN PHẢI NGỪNG VIỆC SỬ DỤNG NGAY LẬP TỨC.

Các điều khoản và điều kiện bổ sung hoặc tài liệu được công bố không thường xuyên trên Trang Web đều sẽ được đưa vào đây thông qua việc dẫn chiếu. Chúng tôi có toàn quyền quyết định thay đổi hoặc sửa đổi các Điều Khoản Sử Dụng này bất kỳ lúc nào và vì bất kỳ lý do gì. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về bất kỳ thay đổi nào bằng cách cập nhật ngày “Cập nhật lần cuối” của Điều Khoản Sử Dụng này và bạn từ bỏ mọi quyền nhận thông báo cụ thể về những thay đổi đó. Bạn sẽ tuân theo và được coi như đã biết và đồng ý với những thay đổi trong bất kỳ Điều Khoản Sử Dụng sửa đổi nào bằng cách tiếp tục sử dụng Trang Web sau ngày công bố Điều Khoản Sử Dụng sửa đổi đó.

Thông tin được cung cấp trên Trang Web không nhằm mục đích phân phối hoặc sử dụng bởi bất kỳ cá nhân hoặc tổ chức nào ở bất kỳ khu vực pháp lý hoặc quốc gia nào nơi việc phân phối hoặc sử dụng đó là trái pháp luật hoặc quy định. Như đã nêu trong Chính Sách Riêng Tư, chúng tôi có quyền từ chối cung cấp Các Dịch Vụ cụ thể cho bất kỳ người nào mà chúng tôi nghi ngờ đang truy cập Trang Web từ các khu vực pháp lý đó. Theo đó, những người chọn truy cập Trang Web từ các địa điểm khác là tự nguyện và có trách nhiệm tuân thủ luật pháp địa phương, nếu và trong phạm vi luật pháp địa phương được áp dụng. 

Bằng việc sử dụng Trang Web, và truy cập Các Dịch Vụ, bạn tuyên bố và đảm bảo rằng: (1) bạn có năng lực pháp lý và bạn đồng ý tuân thủ các Điều Khoản Sử Dụng này; (2) bạn đủ 18 tuổi trở lên; (3) bạn sẽ không truy cập Trang Web thông qua các phương thức tự động hoặc phi nhân loại, cho dù thông qua bot, đoạn mã hay bất kỳ cách thức nào khác; (4) bạn sẽ không sử dụng Trang Web cho bất kỳ mục đích bất hợp pháp hoặc trái phép nào; và (5) việc bạn sử dụng Trang Web sẽ không vi phạm bất kỳ pháp luật hoặc quy định hiện hành nào. 

Nếu bạn cung cấp thông tin không đúng sự thật, không chính xác, không cập nhật hoặc không đầy đủ, chúng tôi có quyền từ chối việc sử dụng Trang Web và Các Dịch Vụ liên quan trong hiện tại và tương lai. 

Bạn không được truy cập hoặc sử dụng Trang Web cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài các mục đích Trang Web mà chúng tôi cung cấp. Với tư cách là người dùng, bạn đồng ý không:

– cung cấp thông tin sai, mâu thuẫn, hoặc không chính xác

– đặt nhiều hơn một lịch hẹn khám

– cố gắng nhập viện nhiều lần sau khi đã được khuyến cáo sử dụng các nguồn lực khác

– phân phối lại thuốc kê toa

– sử dụng VPN (mạng cá nhân ảo) để lách các quy định pháp luật địa phương

– ghi hình hoặc ghi âm nhân viên của chúng tôi

– đưa ra những phát ngôn đe dọa hoặc dọa dẫm

Chúng tôi có quyền từ chối Dịch Vụ nếu nghi ngờ có những hoạt động này và truy tố những người vi phạm pháp luật.

Trừ khi có quy định khác, Trang Web là tài sản trí tuệ của chúng tôi và tất cả mã nguồn, chức năng, phần mềm, thiết kế, âm thanh, video, văn bản, ảnh và đồ họa trên Trang Web (gọi chung là “Nội Dung”) và các nhãn hiệu dịch vụ và logo có trong đó (“Nhãn Hiệu”) đều thuộc quyền sở hữu hoặc kiểm soát của chúng tôi hoặc được cấp phép cho chúng tôi, và được bảo vệ bởi luật bản quyền và thương hiệu và nhiều quyền sở hữu trí tuệ khác và luật cạnh tranh không lành mạnh của Hoa Kỳ, luật bản quyền quốc tế và các công ước quốc tế. Nội Dung và Nhãn Hiệu được cung cấp “NGUYÊN TRẠNG” trên Trang Web chỉ dành cho cung cấp thông tin và sử dụng cá nhân. 

Chúng tôi có quyền, nhưng không có nghĩa vụ, sau: (1) giám sát Trang Web để phát hiện các vi phạm Điều Khoản Sử Dụng này; (2) toàn quyền thực hiện hành động pháp lý thích hợp đối với bất kỳ ai vi phạm pháp luật hoặc Điều Khoản Sử Dụng này; và (3) quản lý Trang Web theo cách được thiết kế để bảo vệ quyền và tài sản của chúng tôi và tạo điều kiện cho Trang Web và Dịch Vụ hoạt động bình thường.

Các Điều Khoản Sử Dụng này có hiệu lực đầy đủ khi bạn sử dụng Trang Web và truy cập Dịch Vụ. CHÚNG TÔI CÓ TOÀN QUYỀN TỪ CHỐI TRUY CẬP VÀ SỬ DỤNG TRANG WEB (BAO GỒM CẢ VIỆC CHẶN MỘT SỐ ĐỊA CHỈ IP) KHÔNG CẦN THÔNG BÁO HOẶC TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ ĐỐI VỚI BẤT KỲ NGƯỜI NÀO VÌ BẤT KỲ LÝ DO NÀO, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN VI PHẠM BẤT KỲ TUYÊN BỐ HOẶC CAM KẾT NÀO CÓ TRONG CÁC ĐIỀU KHOẢN SỬ DỤNG NÀY HOẶC BẤT KỲ LUẬT HOẶC QUY ĐỊNH NÀO ÁP DỤNG, ĐỒNG THỜI KHÔNG GIỚI HẠN BẤT KỲ ĐIỀU KHOẢN NÀO KHÁC CỦA CÁC ĐIỀU KHOẢN SỬ DỤNG NÀY. 

Nếu chúng tôi chấm dứt quyền truy cập Dịch Vụ, bạn bị cấm đăng ký và tạo tài khoản mới dưới tên của bạn, tên giả hoặc tên mượn hoặc tên của bất kỳ bên thứ ba nào, ngay cả khi bạn có thể đang đại diện cho bên thứ ba. Ngoài việc chấm dứt quyền truy cập Dịch Vụ, chúng tôi có quyền thực hiện các hành động pháp lý thích hợp, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc theo đuổi các biện pháp khắc phục dân sự, hình sự và lệnh cấm.

Chúng tôi có toàn quyền thay đổi, điều chỉnh hoặc xóa nội dung của Trang Web bất kỳ lúc nào hoặc vì bất kỳ lý do gì mà không cần thông báo. Chúng tôi có quyền sửa đổi hoặc đình chỉ toàn bộ hoặc một phần Trang Web mà không cần thông báo trước vào bất kỳ lúc nào, miễn là không ảnh hưởng đến việc cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế phù hợp cho bệnh nhân hiện tại.

Chúng tôi không thể đảm bảo rằng Trang Web sẽ luôn khả dụng. Chúng tôi có thể gặp phải sự cố về phần cứng, phần mềm hoặc các sự cố khác hoặc cần tiến hành bảo trì Trang Web, dẫn đến gián đoạn, chậm trễ hoặc lỗi. 

 

Các Điều Khoản này sẽ được điều chỉnh và định nghĩa theo luật pháp của tiểu bang Washington và bạn chấp thuận không thể hủy ngang rằng tòa án của tiểu bang Washington sẽ có thẩm quyền duy nhất giải quyết mọi tranh chấp có thể phát sinh liên quan đến các Điều Khoản này.

Có thể thông tin trên Trang Web bị lỗi đánh máy, không chính xác hoặc thiếu sót, bao gồm mô tả, giá cả, tình trạng khả dụng và nhiều thông tin khác. Chúng tôi có quyền hiệu chỉnh bất kỳ lỗi, sai sót hoặc thiếu sót nào và thay đổi hoặc cập nhật thông tin trên Trang Web bất kỳ lúc nào, mà không cần thông báo trước. 

Việc truy cập Trang Web, gửi email cho chúng tôi và điền vào biểu mẫu trực tuyến đều được coi là hình thức giao tiếp điện tử. Bạn đồng ý nhận thông tin giao tiếp điện tử và bạn đồng ý rằng mọi thỏa thuận, thông báo, công khai và các thông tin giao tiếp khác mà chúng tôi cung cấp cho bạn qua phương tiện điện tử, qua email và trên Trang Web, đều đáp ứng yêu cầu pháp lý rằng thông tin giao tiếp đó phải được thực hiện bằng văn bản. THEO ĐÂY, BẠN ĐỒNG Ý VỚI VIỆC SỬ DỤNG CHỮ KÝ ĐIỆN TỬ, HỢP ĐỒNG, ĐƠN HÀNG VÀ CÁC HỒ SƠ KHÁC, VÀ VIỆC GỬI THÔNG BÁO, CHÍNH SÁCH VÀ HỒ SƠ GIAO DỊCH DO CHÚNG TÔI ĐỀ XƯỚNG HOẶC HOÀN THÀNH THÔNG QUA TRANG WEB.

Các Điều Khoản Sử Dụng này và bất kỳ chính sách hoặc quy tắc hoạt động nào được chúng tôi đăng trên Trang Web hoặc liên quan đến Trang Web đều cấu thành thỏa thuận và sự đồng thuận toàn vẹn giữa bạn và chúng tôi. Việc chúng tôi không thực hiện hoặc thực thi bất kỳ quyền hoặc điều khoản nào trong Điều Khoản Sử Dụng này sẽ không được coi là từ bỏ quyền hoặc điều khoản đó. Các Điều Khoản Sử Dụng này có hiệu lực tối đa theo luật định. Chúng tôi có thể chuyển nhượng một phần hoặc toàn bộ các quyền và nghĩa vụ của mình cho người khác bất cứ lúc nào. Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm hoặc nghĩa vụ pháp lý cho bất kỳ mất mát, thiệt hại, chậm trễ hoặc không hành động nào do bất kỳ nguyên nhân nào ngoài tầm kiểm soát hợp lý của chúng tôi. Nếu bất kỳ điều khoản hoặc một phần điều khoản nào trong Điều Khoản Sử Dụng này được xác định là bất hợp pháp, vô hiệu hoặc không thể thi hành, thì điều khoản hoặc một phần điều khoản đó được coi là có thể tách rời khỏi Điều Khoản Sử Dụng này và không ảnh hưởng đến tính hợp lệ và khả năng thi hành của bất kỳ điều khoản nào còn lại. Không có bất kỳ mối quan hệ liên doanh, hợp tác, việc làm hoặc đại lý nào được tạo ra giữa bạn và chúng tôi từ các Điều Khoản Sử Dụng này hoặc việc sử dụng Trang Web. Bạn đồng ý rằng Điều khoản sử dụng này sẽ không được diễn giải bất lợi cho chúng tôi vì chúng tôi là người soạn thảo chúng. Theo đây, bạn từ bỏ mọi biện pháp kiện cáo có thể có do phương thức điện tử của Điều Khoản Sử Dụng này và việc các bên không ký vào đây để thực hiện Điều Khoản Sử Dụng này.